A practical guide to assessing a faded leather couch, preparing the surface, restoring color carefully and knowing when to stop.